Mervent

A la fin d’un mot, s’il n’est suivi d’aucun autre mot ou s’il y a une pause dans le discours, la consonne finale sera toujours prononcée non-voisée/sourde (dure), peu importe l’écriture. Les consonnes L (L), M (M), N (N), R (R) seront prononcées telles quelles.
Tout ceci ne concerne pas la place de l’accent tonique et n’a aucun impact sur la longueur de la voyelle dans la syllabe finale accentuée concernée. Ainsi on entendra le même son final dans ur vag-k (un bateau) avec un /a/ long que dans ur stok-k (un contact) avec un /o/ court.

En finale absolue les consonnes sourdes seront prononcées sourdes. Le caractère C’H est alors un son fort et guturral.
POK. HIK. TAP. AN TRIP. KOUSKET. UN TRET. BRAS. UR FLECH. UN TECH. AR STALAF. UR C’HOEF. MERC’H. UR PLAC’H. TOUSMAC’H. KLOC’H…

En finale absolue les consonnes sonores seront prononcées sourdes.
AR BREZHONEG. YANNIG. AR MAB. AR BRETONEZED. AN OAD. AR CHAKOD. MESTREZ. AR FRITEZ. UR FEST-NOZ. BREIZH. MEZH. BEAJ. UN EMGAV...

Beaucoup de Z, dans les mots ou la fin des mots ne se prononcent plus depuis plusieurs siècles, sauf en léonais. Dans ce cas, on n’entend rien, à part en breton du Léon, où on aura /ss/.
BLOAZ. BEMDEZ. KRIZ. AR GARANTEZ. RUZ. KREISTEIZ. KLEIZ. NEVEZ...

Le cas du V est complexe, car il n’est souvent qu’une semi-voyelle [w] qui ne peut durcir.
BRAV. AL LIV. TEV. UN EMGLEV. AR GLAV. PIV. AR RIV. WAR-SAV ! AR REV. KREÑV...

Dans d’autres cas, il peut se comporter comme une vraie consonne [v]. Alors la règle s’applique et on entend et fait entendre /f/ en finale absolue.
TAV ! EV ! SAV ! UR STRIV. UR GALV. UN EMGAV…