Mervent

Le verbe kaout a ceci de particulier qu’il est le seul verbe de la langue bretonne à s’accorder en genre et en nombre avec son sujet.

Me am eus kanet. Moi, j’ai chanté.
C’hoariet o deus ar vugale. Les enfants ont joué.

Pourtant dans la langue parlée (et uniquement dans la langue parlée), la forme neutre neus issue de la troisième personne au masculin singulier, à savoir en deus, remplace aisément des formes plus classiques, quand on y joint les sujets eñ (ar c’hi), hi (Anna), ni et int (ar vugale).

Ainsi :
C’hoariet ‘neus ar vugale.
Ni ‘neus komzet.
Pelec’h ‘neus kousket Anna ?
Tapet ‘neus ar c’hazh ul logodenn.