Kentel
Setu ar verb BEZAÑ en amzer vremañ
Aujourd’hui nous allons voir le verbe BEZAÑ être au présent.
C’est ainsi qu’il se présente :
- on je suis
- out tu es
- eo il ou elle est
- omp nous sommes
- oc’h vous êtes
- int ils ou elles sont
En breton on met le verbe conjugué en deuxième position (à de rares exceptions près !).
Par exemple :
On écrira et on dira bras on je suis grand (’on’ est le verbe conjugué) mais on ne pourra ni dire ni écrire on bras !
D’autres exemples :
Jentil oc’h vous êtes gentils
Brav int ils sont beaux ou elles sont belles
Speredek omp nous sommes intelligents
A noter :
Vous avez remarqué qu’en breton l’adjectif est invariable en genre et en nombre.
Bras eo il est grand
Bras eo elle est grande
Bras int ils sont grands
Bras int elles sont grandes
VIDEO E-KELENN Kentel 3
Skouerioù - exemples
Setu Nolwenn !
Brav eo Nolwenn.
N’eo ket kozh Nolwenn.
En français
Voici Nolwenn !
Nolwenn est belle.
Nolwenn n’est pas vieille.
Setu Gurvan hag Arno !
Yaouank eo Gurvan hag Arno. Yaounank int.
N’eo drouk Gurvan hag Arno. N’int ket drouk.
En français
Voici Gurvan et Arnaud !
Gurvan et Arnaud sont jeunes. Ils sont jeunes.
Gurvan et Arnaud ne sont pas méchants. Ils ne sont pas méchants.
Adlavarit
VIDEO Adlavarit E-KENTEL 3
Setu ar sifroù betek 10 e brezhoneg !
Voici les chiffres jusqu’à 10 en breton !
VIDEO Sifroù betek 10 - E-KENTEL 3
Résumé de la leçon
Vous pouvez télécharger la leçon pour avoir un format papier
Hizivadur ziwezhañ :29 a viz Mezheven 2022